Mulher Executiva: Minha Biblioteca: Vintage ou Retrô?

Caras Amigas,

Outro dia fui questionada a respeito destes termos: "Cris, a calça boca de sino é vintage ou retrô?"E achei interessante a colocação desta pessoa porque eu fiquei na dúvida achando até mesmo que ambas poderiam ter o mesmo significado. Certo?! NÃO, não está certo...mas afinal o que estas palavras significam no mundo fashion...sim, pois ambas são muito utilizadas.

VINTAGE - em inglês esta palavra significa "novidade" para outras fontes consultadas algo único, original e muito muito precioso, que tem seu devido valor. Para a peça ser considerada Vintage precisa-se ter pelo menos 20 anos e não pode ter sofrido nenhuma alteração. Sabe aquele lenço ou bolsa das nossas bizas ou avós e que nunca, nunca tiveram modificação alguma? Sim pode ser considerado algo vintage...

Um curioso e bem sucedido amigo buscou mais informações ainda sobre o que é V-I-N-T-A-G-E

Vintage é uma moda retrógrada, uma recuperação de estilos dos anos 1920, 1930, 1940, 1950 e 1960. As roupas vintage são roupas antigas, clássicas, como peças jeans e roupas das décadas anteriores, como vestido de pôa. A moda "pin-up" é um exemplo de "moda vintage". Não apenas roupas antigas são vintages, segundo jornalistas de moda, e stylists, roupas com tecidos propositalmente desgastados também são chamados vintage, justamente por ter uma aparência de usado, antigo, de outra época. As roupas vintage são facilmente encontradas em brechós, um estilo anos 50 ou até mesmo camisetas e shorts de rock dos anos 90, também é vintage.

fonte: http://www.significados.com.br/vintage/

RETRÔ - algo inspirado em uma antiguidade, uma moda de anos e anos, gerações e gerações e que volta com tendência nos tempos modernos.É considerado umaverdadeira réplica ou releitura de anos ou até mesmo séculos.

Mas afinal, Vintage é...